「加油打氣」的英文不是add oil? 擺脫直譯英文! | 台灣中油網
![「加油打氣」的英文不是add oil? 擺脫直譯英文!](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
2016年1月25日—給汽車加油並不是直譯為addoil,而是用fillup;給某人加油、鼓勵則是cheersomeoneup。無論如何,「加油」二字只是中文一種形象化的表述方式,如果直譯 ...
![「加油打氣」的英文不是add oil? 擺脫直譯英文!](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
get gas | 台灣中油網
【戒掉中式英文】「加油」英文到底是?幫「車」加油& 幫「人」加油 | 台灣中油網
「給汽車加油」的英文怎麼說? | 台灣中油網
「加油打氣」的英文不是add oil? 擺脫直譯英文! | 台灣中油網
汽車『加油』的英文怎麼說? gas up 加油 ... | 台灣中油網
加油的英文 | 台灣中油網
類似車加油的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 車 ... | 台灣中油網
加油英文汽車 | 台灣中油網
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【高雄市美濃區】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:高雄市所在鄉鎮:美濃區詳細地址:中壇里10鄰忠孝路一段7號連絡電話:(07)6818508營業時間:06:00-22:00加油種類:有92...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【宜蘭縣冬山鄉】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:宜蘭縣所在鄉鎮:冬山鄉詳細地址:東城村冬山路1段420號連絡電話:(03)9593701營業時間:00:00-24:00加油種類:有92無鉛...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【台南市佳里區】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:台南市所在鄉鎮:佳里區詳細地址:進學路68號連絡電話:(06)7215096營業時間:00:00-24:00加油種類:有92無鉛汽油、有95...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【台中市和平區】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:台中市所在鄉鎮:和平區詳細地址:南勢里東關路三段5號連絡電話:(04)25941891營業時間:07:00-22:00加油種類:有92無鉛...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【花蓮縣豐濱鄉】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:花蓮縣所在鄉鎮:豐濱鄉詳細地址:豐濱村光豐路53號連絡電話:(03)8791134營業時間:08:00-17:00加油種類:有92無鉛汽油...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【屏東縣新園鄉】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:屏東縣所在鄉鎮:新園鄉詳細地址:仙吉村仙吉路308號連絡電話:(08)8686812營業時間:00:00-24:00加油種類:有92無鉛汽...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【澎湖縣湖西鄉】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:澎湖縣所在鄉鎮:湖西鄉詳細地址:湖西村77-15號連絡電話:(06)9921064營業時間:07:00-18:00加油種類:有92無鉛汽油、...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【嘉義縣中埔鄉】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:嘉義縣所在鄉鎮:中埔鄉詳細地址:義仁村10鄰樹頭埔1-6號連絡電話:(05)2031731營業時間:07:00-22:00加油種類:有92無...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【屏東縣枋寮鄉】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:屏東縣所在鄉鎮:枋寮鄉詳細地址:中山路二段180號連絡電話:(08)8717158營業時間:00:00-24:00加油種類:有92無鉛汽油...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【澎湖縣七美鄉】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:澎湖縣所在鄉鎮:七美鄉詳細地址:南港村11鄰1-2號(備註:週六暫停營業)連絡電話:(06)9971255營業時間:08:00-16:00加...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【新北市中和區】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:新北市所在鄉鎮:中和區詳細地址:中山路二段22號連絡電話:(02)82421828營業時間:00:00-24:00加油種類:有92無鉛汽油...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【南投縣竹山鎮】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:南投縣所在鄉鎮:竹山鎮詳細地址:延平里集山路二段869號連絡電話:(049)2649304營業時間:07:00-22:00加油種類:有92無...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【台南市善化區】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:台南市所在鄉鎮:善化區詳細地址:小新里成功路58號連絡電話:(06)5856776營業時間:00:00-24:00加油種類:有92無鉛汽油...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【台東縣】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:台東縣所在鄉鎮:詳細地址:台東市富岡街316號連絡電話:(089)281165營業時間:-加油種類:無92無鉛汽油、無95無鉛汽油...
![](https://i.imgur.com/9MOoWCp.jpg)
【台南市龍崎區】最近的加油站在哪裡?是否有自助加油?
所在城市:台南市所在鄉鎮:龍崎區詳細地址:楠坑里楠坑12-1號連絡電話:(06)5552826營業時間:00:00-24:00加油種類:有92無鉛汽油...